QuarkXPress allows you to create bullets that are outside (typically to the left of a text container) and sync with an outline. InDesign does not allow for bullets to be outside of a text container. Thus if your QuarkXPress document contains bullets outside of the text container when your file is converted using Q2ID, the bullets will be placed inside of the text container in InDesign.
Post your comment on this topic.